By continuing your navigation on this site, you accept the use of cookies or other tracers to make statistics. Learn more

back

Maroc

Maroc

location: Les 12 antennes de l'Institut français au Maroc

country: Maroc

description

Novembre Numérique



En 2018, l’Institut français étend ses actions de coopération culturelle en investissant le champ du numérique, tout au long de l’année. Au mois de novembre, pour la première fois, l’ensemble du réseau fédère ces projets et moments sous le label Novembre Numérique. Pendant un mois, les antennes de l’Institut français du Maroc mettent en place des événements liés aux nouvelles pratiques numériques dans les domaines du cinéma, du livre, et des arts. Ouvert à tous les publics, rassemblant des intervenants français et le réseau artistique local, l’accueil de cette première édition de Novembre Numérique témoigne de l’envie grandissante de développer des projets expérimentaux et coopératifs avec les artistes et acteurs du secteur culturel au Maroc et en France.



 



Temps forts



- BrutPop : Dédié à la promotion de la musique expérimentale et des arts plastiques, notamment pour un public autiste ou en situation de handicap mental ou psychique, BRUTPOP s’implique dans le développement d'un réseau entre les divers acteurs, au partage des pratiques et des questionnements qu'elles suscitent. Leur venue est l’occasion de créer avec le réseau de savoirs faires locaux des instruments adaptés et ainsi de décloisonner les perceptions artistiques, mêlant musique aux technologies à travers des ateliers de créations et manipulations sonores.

Dates : du 26 novembre au 2 décembre 2018

Lieu : Institut français d'Agadir

Intervenants : Antoine Capet et David Lemoine



 - Salle d'Arcade Temporaire (SAT) : Le projet du collectif Eniarof investi la médiathèque de Tanger, la transformant ainsi en une Salle d’Arcade Temporaire accueillant huit attractions montées par les artistes du collectif avec l’aide d’artistes, étudiants, intervenants Tangerois. Pour le collectif, Eniarof est une fête foraine « pop-up » itinérante imaginée par Antonin Fourneau et Douglas Stanley qui cherche à renouer avec l’étrangeté d’autrefois en la mélangeant aux influences technologiques contemporaines. Tels des événements d'antan, Eniarof se déplace de ville en ville le temps d'un moment de partage avec ses visiteurs. A Tanger, c’est une réflexion autour de ce que pourrait être la cabane du 21° siècle. Il n’y a pas de règle stricte dans la réalisation, elle peut être construite de trois planches ou pensée comme un vrai petit chalet suisse. A l’instar de la cabane, à Tanger on imagine et invente des jeux d’arcades fait de palettes rapidement assemblées, s’adaptant en un sens à la temporalité de l’exposition. Le jeu lui-même est alors lui-même revisité.

Dates : du 12 au 18 novembre 2018

Lieu : Institut français de Tanger

Intervenants : Collectif Eniarof



- Initiation à la réalité virtuelle : Circulation de kits Réalité Virtuelle (casques et films) dans les 12 antennes du réseau Institut français au Maroc pendant une semaine.

Lieux : dans chaque antenne du réseau Institut français au Maroc



- Machines à lire : L'exposition "Machines à Lire" sera présenté dans tout le réseaux Institut français au Maroc, 3 à la fois pour une semaine, soit 4 semaines. Durant les semaines de présentation de l'exposition, outre les actions de médiation de celle-ci, des ateliers, des rencontres seront proposés par chaque médiathèque pour des publics divers : enfants, adultes et adolescents. Enfin 2 auteurs seront invités pour une tournée dans les instituts pour présenter leur travail.

12 au 18 novembre : Exposition à Agadir, El Jadida et Kénitra

19 au 25 novembre : Exposition à Marrakech et Rabat 

26 au 2 décembre : Exposition à Casablanca, Fès et Meknès

3 au 9 décembre : Exposition à Tétouan, Oujda et Essaouira



 



 



 



Novembre Numérique



In 2018, the French Institute is spreading out to conduct cultural cooperation, investing the digital world, all year long. In November, for the first time, the entire network federates projects and times under the label Novembre Numérique. For a month, each and every site of our network organises events related to digital practices in the cinema, book and arts domains. Open to all public, gathering French guests and the local artistic network, this first edition of Novembre Numérique testifies from a growing will to develop experimental and cooperative projects with Moroccan and French artists and cultural stakeholders.



 



Highlights



- BrutPop : Commited to promote experimental music and craft for people with special needs, BRUTPOP works on developing a network of actors around the practices and interrogations it may bring. The team will create hand-by-hand adapted musical devices with local artistic networks and break down the perception of artistic practices. BRUTPOP will combine music and technologies through workshops.

Dates: November 26 to December 2nd 2018

Location: Agadir French Institute Guests: Antoine Capet and David Lemoine



- Temporary Arcade Hall: Eniarof collective will turn Tangier’s French Institute library into a Temporary Arcade Hall, made of eight games. To set it up, local artistic networks and students will assist the French artists. Eniarof is a "pop-up" fun fair imagined by Antonin Fourneau and Douglas Stanley, seeking to reconnect with the strangeness of the past by mixing the different influences from contemporaries technologies. As an event of yesteryear, Eniarof moves from cities to cities to exchange with visitors. In Tangier, Temporary Arcade Hall is a reflection on what could be the hut of the 21st century. There are no strict rules in the construction, it can be built out of three boards, or designed like a real small Swiss chalet. Like the hut, in Tangier we imagine and invent arcade games made of quickly assembled pallets, adapting to the exhibition's temporality. The itself is then constantly revisiting itself.

Dates: 12th to 18th November 2018

Location: Tangier

Guests: Eniarof Collective



- Initiation to Virtual Reality: Every Institute in the Moroccan network will benefit from virtual reality kits and movies for a week. Location : In every site of the French Institute’s network in Morocco



- Machines à lire: The exhibition “Machines à Lire” will be presented through our network, with 3 exhibitions per week, over the course of 4 weeks. The Dar Moulay Ali gallery will present the exhibition from October 25th until January 12th. In addition, during the weeks when these exhibitions are presented, each media library will organize workshops and gatherings for the public, including children, teenagers, and adults. Lastly, 2 authors will be invited for a tour of the Institutes in order to present their work.

November 12th to 18th: Exhibition in Agadir, El Jadida and Kenitra

November 19th to 25th: Exhibition in Marrakech and Rabat

November 26th to 2nd: Exhibition in Casablanca, Fez and Meknes

December 3rd to 9th: Exhibition in Tetouan, Oujda and Essaouira